Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE 324643895
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV
Shuhab Masood, Osningstraße 25, 33605 Bielefeld
Verbraucherstreitbeilegung
Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Verpackungsregister
Registrierungsnummer im Verpackungsregister LUCID: DE5923286667606
Datenschutzerklärung
Wie wir mit deinen Daten umgehen, wenn du bei Candy Circle einkaufst.
1. Verantwortlicher
SAM Enterprise UG (haftungsbeschränkt), Geschäftsführer Shuhab Masood, Osningstraße 25, 33605 Bielefeld, E-Mail: kundensupport@candy-circle.de. Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, weil wir dazu gesetzlich nicht verpflichtet sind.
2. Shop-System und Hosting
Unser Shop läuft auf Shopify. Anbieter für Kunden in der EU ist die Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland. Shopify verarbeitet in unserem Auftrag alle Daten, die beim Besuch und bei einer Bestellung anfallen. Mit Shopify besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Daten können an Shopify Inc. in Kanada (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission) und an Dienstleister in den USA übermittelt werden. Für die USA stützen wir uns auf das EU-US Data Privacy Framework und die EU-Standardvertragsklauseln.
3. Aufruf der Website
Beim Aufruf speichert der Server automatisch technische Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Seite sicher und stabil auszuliefern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Wie lange Shopify sie speichert, steht in der Datenschutzerklärung von Shopify.
4. Cookies und Einwilligung
Technisch notwendige Cookies (zum Beispiel für den Warenkorb und die Kasse) setzen wir ohne Einwilligung ein (§ 25 Abs. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Alle anderen Cookies und ähnliche Techniken für Statistik und Marketing nutzen wir nur, wenn du im Cookie-Banner zustimmst (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst deine Auswahl jederzeit über Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.
5. Bestellung und Kundenkonto
Für deine Bestellung brauchen wir Name, Liefer- und Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse, die bestellten Boxen und die Zahlungsart. Wir verarbeiten diese Daten, um den Vertrag zu erfüllen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wenn du als Geschenk bestellst, nutzen wir die Adresse der beschenkten Person nur für die Zustellung. Rechnungs- und Buchungsdaten bewahren wir wegen handels- und steuerrechtlicher Pflichten bis zu zehn Jahre auf (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, § 147 AO, § 257 HGB).
6. Zahlung
Je nach gewählter Zahlungsart geben wir die nötigen Zahlungsdaten an den jeweiligen Anbieter weiter (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO):
Kreditkarte, Apple Pay, Google Pay über Shopify Payments (Stripe Payments Europe Limited, Dublin, Irland).
Klarna: Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden. Beim Kauf auf Rechnung prüft Klarna unter Umständen deine Bonität. Informationen dazu findest du in der Datenschutzerklärung von Klarna.
7. Versand und Lager
Deine Boxen packen wir in unserem eigenen Lager. Für den Versand geben wir Name und Lieferadresse an DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, weiter (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Deine E-Mail-Adresse geben wir nur weiter, wenn du an der Kasse zustimmst, damit DHL dich über die Zustellung informieren kann (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Diese Einwilligung kannst du jederzeit uns oder DHL gegenüber widerrufen. Für Lager und Warenwirtschaft nutzen wir Software der JTL-Software-GmbH, Hückelhoven, als Auftragsverarbeiter.
8. Newsletter
Wenn du unseren Newsletter abonnierst, schicken wir dir zuerst eine E-Mail mit einem Bestätigungslink (Double-Opt-in). Erst nach dem Klick bist du eingetragen. Wir speichern Zeitpunkt und IP-Adresse der Anmeldung als Nachweis. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Abmelden kannst du dich jederzeit über den Link in jeder E-Mail. Versanddienst: Shopify Email.
9. Kontakt und Firmenanfragen
Wenn du uns schreibst oder ein Angebot für Firmenkunden anfragst, nutzen wir deine Angaben nur, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sonst lit. f). Wir löschen sie, wenn die Anfrage erledigt ist und keine Aufbewahrungspflicht besteht.
10. Schriftarten
Unsere Schriften liegen auf unserem eigenen Server. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.
11. Statistik und Marketing
Nur mit deiner Einwilligung nutzen wir Dienste zur Reichweitenmessung und für Werbung. Derzeit nutzen wir dafür nur die Statistik von Shopify (Shopify Analytics). Setzen wir weitere Dienste ein, nennen wir sie vorher hier und im Cookie-Banner.
12. Speicherdauer
Wir löschen Daten, sobald sie für den Zweck nicht mehr nötig sind und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Bestelldaten speichern wir bis zum Ende der gesetzlichen Fristen von sechs bis zehn Jahren.
13. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und den Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3). Schreib uns dafür einfach eine E-Mail.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Verarbeiten wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Werbung per E-Mail kannst du jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.
Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der für uns zuständigen Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf.
14. Pflicht zur Angabe
Für eine Bestellung brauchen wir die als Pflicht markierten Angaben. Ohne sie können wir den Vertrag nicht abschließen. Eine automatisierte Entscheidung im Einzelfall findet bei uns nicht statt, mit Ausnahme der Bonitätsprüfung von Klarna beim Kauf auf Rechnung.
Stand: 18.11.2026
Allgemeine Geschäftsbedingungen
für Bestellungen im Online-Shop Candy Circle
§ 1 Geltungsbereich
Diese AGB gelten für alle Bestellungen, die Verbraucher und Unternehmer über den Online-Shop unter candy-circle.de abschließen. Abweichende Bedingungen von Kunden gelten nicht, es sei denn, wir stimmen ihnen ausdrücklich zu.
§ 2 Vertragspartner
Dein Vertragspartner ist die SAM Enterprise UG (haftungsbeschränkt), Osningstraße 25, 33605 Bielefeld, eingetragen beim Amtsgericht Bielefeld unter HRB 43415.
§ 3 Vertragsschluss
Die Darstellung der Boxen im Shop ist kein verbindliches Angebot, sondern eine Einladung zur Bestellung. Mit dem Klick auf „Zahlungspflichtig bestellen“ gibst du ein verbindliches Angebot ab. Vorher kannst du alle Angaben prüfen und korrigieren. Wir bestätigen den Eingang deiner Bestellung sofort per E-Mail. Diese Eingangsbestätigung ist noch keine Annahme. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir die Bestellung per E-Mail annehmen oder die Ware versenden. Bei Zahlung mit Apple Pay, Google Pay oder Kreditkarte kommt der Vertrag bereits mit dem Abschluss des Zahlungsvorgangs zustande.
§ 4 Vertragssprache und Vertragstext
Vertragssprache ist Deutsch. Wir speichern den Vertragstext und senden dir die Bestelldaten und diese AGB per E-Mail. Die AGB kannst du jederzeit auf dieser Seite abrufen.
§ 5 Preise und Versandkosten
Alle Preise sind Endpreise in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Dazu kommen Versandkosten, die wir auf der Seite Versand & Zahlung und vor der Bestellung in der Kasse nennen.
§ 6 Lieferung
Wir liefern innerhalb Deutschlands. Die Lieferzeit steht auf der Produktseite. Auf Wunsch versenden wir direkt an eine andere Person. Dann legen wir keine Rechnung ins Paket, die Rechnung bekommst du per E-Mail.
§ 7 Zahlung
Du kannst mit den Zahlungsarten bezahlen, die in der Kasse angezeigt werden. Beim Kauf auf Rechnung über Klarna gelten zusätzlich die Bedingungen von Klarna.
§ 8 Eigentumsvorbehalt
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.
§ 9 Inhalt der Boxen und Ersatz
Jede Box enthält die auf der Produktseite genannten Süßigkeiten. Ist eine Sorte vorübergehend nicht lieferbar, dürfen wir sie nur durch eine gleichwertige Süßigkeit derselben Art und mit mindestens gleichem Wert ersetzen, wenn dir das zumutbar ist. Enthält der Ersatz andere Allergene als die ursprüngliche Sorte, setzen wir ihn nur nach deiner Zustimmung ein.
§ 10 Mindesthaltbarkeit
Alle Süßigkeiten haben bei Versand eine Mindesthaltbarkeit von noch mindestens 3 Monaten.
§ 11 Jugendschutz
Einige Boxen enthalten alkoholhaltige Pralinen. Das steht deutlich auf der Produktseite. Diese Boxen verkaufen wir nur an Personen ab 18 Jahren. Wir verschicken sie ausschließlich mit der DHL-Alterssichtprüfung ab 18: Der Zusteller übergibt das Paket nur an eine volljährige Person und prüft dazu bei Bedarf den Ausweis. Ist niemand Volljähriges da, geht das Paket in eine Filiale und wird dort nur gegen Ausweis ausgegeben. Das gilt auch, wenn du die Box an eine andere Person verschickst. Die Kosten der Altersprüfung übernehmen wir.
§ 12 Mängel
Es gelten die gesetzlichen Rechte bei Mängeln. Bitte melde uns offensichtliche Transportschäden möglichst schnell, damit wir sie beim Versanddienst geltend machen können. Deine gesetzlichen Rechte hängen davon nicht ab.
§ 13 Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung bei leichter Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
§ 14 Widerrufsrecht
Als Verbraucher hast du ein Widerrufsrecht. Die Einzelheiten stehen in der Widerrufsbelehrung.
§ 15 Streitbeilegung
Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
§ 16 Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch nicht der Schutz durch zwingende Vorschriften des Staates entzogen wird, in dem du lebst. Für Kaufleute ist der Gerichtsstand Bielefeld.
Stand: 18.11.2026
Widerrufsbelehrung
für Verbraucher
Widerrufsrecht
Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem du oder ein von dir benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen hast bzw. hat.
Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns (SAM Enterprise UG (haftungsbeschränkt), Osningstraße 25, 33605 Bielefeld, E-Mail: kundensupport@candy-circle.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Du kannst dafür das unten stehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Du kannst auch unsere Funktion „Vertrag widerrufen“ nutzen.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.
Folgen des Widerrufs
Wenn du diesen Vertrag widerrufst, haben wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass du eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt hast), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über deinen Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das du bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hast, es sei denn, mit dir wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dir wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis du den Nachweis erbracht hast, dass du die Waren zurückgesandt hast, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Du hast die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem du uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichtest, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn du die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absendest. Du trägst die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Du musst für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
Muster-Widerrufsformular
(Wenn du den Vertrag widerrufen willst, dann fülle bitte dieses Formular aus und sende es zurück.)
An SAM Enterprise UG (haftungsbeschränkt), Osningstraße 25, 33605 Bielefeld, E-Mail: kundensupport@candy-circle.de
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*) _______________________________ Bestellt am (*) / erhalten am (*) _______________________________ Name des/der Verbraucher(s) _______________________________ Anschrift des/der Verbraucher(s) _______________________________ Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier) _______________________________ Datum
(*) Unzutreffendes streichen.
Stand: 18.11.2026
Vertrag widerrufen
Hier kannst du eine Bestellung online widerrufen. Wir bestätigen dir den Eingang deines Widerrufs unverzüglich per E-Mail, mit Datum und Uhrzeit des Eingangs.
Versand & Zahlung
Von Hand gepackt in Deutschland und mit DHL verschickt.
Versandkosten
Versand
Kosten
DHL Standard innerhalb Deutschlands
5,99 €
ab 55 € Bestellwert
kostenlos
Express
9,99 €
Lieferzeit
Die Lieferzeit innerhalb Deutschlands beträgt 1 bis 3 Werktage. Das voraussichtliche Lieferdatum steht auf jeder Produktseite.
Als Geschenk verschicken
Gib in der Kasse einfach die Adresse der beschenkten Person als Lieferadresse an. Die Rechnung bekommst du per E-Mail, im Paket liegt keine Rechnung.
Zahlungsarten
KlarnaApple PayGoogle PayVisaMastercard
Kauf auf Rechnung über Klarna, auch für Verbraucher. Es gelten die Bedingungen von Klarna.
Du bestellst für deine Firma ab 10 Boxen? Dann machen wir dir gern ein eigenes Angebot. Angebot anfragen
Allergene & Zutaten
Alle Pflichtangaben stehen auf jeder Produktseite unter „Was drin ist“.
Für jede Box nennen wir die enthaltenen Allergene, die vollständigen Zutaten, die Nährwerte je 100 g und den Hersteller. Die Angaben kommen aus den Etiketten der Originalverpackungen. Jede Süßigkeit ist einzeln und original verpackt, die Hersteller-Angaben stehen also auch direkt auf der Packung.
Hast du eine Allergie und bist unsicher? Schreib uns vor der Bestellung, wir prüfen die Box für dich. Zum Kontakt
Kontakt
Wir helfen dir gern bei Fragen zu Boxen, Bestellung und Versand.
E-Mail: kundensupport@candy-circle.de
Erklärung zur Barrierefreiheit
nach dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG)
Unser Angebot
Candy Circle ist ein Online-Shop für Süßigkeiten-Geschenkboxen. Du kannst Boxen suchen, vergleichen, in den Warenkorb legen und bestellen.
So setzen wir Barrierefreiheit um
Alle Funktionen lassen sich mit der Tastatur bedienen, der Fokus ist sichtbar.
Texte und Bedienelemente haben ausreichenden Kontrast.
Bilder haben Alternativtexte, Formularfelder haben Beschriftungen.
Die Seite lässt sich vergrößern, ohne dass Inhalte verloren gehen.
Wer im Betriebssystem „Bewegung reduzieren“ eingestellt hat, sieht keine Animationen.
Bekannte Einschränkungen
Derzeit sind uns keine Einschränkungen bekannt. Wir prüfen den Shop regelmäßig und nennen hier, was noch nicht barrierefrei ist.
Feedback
Stößt du auf eine Barriere? Schreib uns an kundensupport@candy-circle.de, wir antworten innerhalb von zwei Wochen.
Marktüberwachung
Zuständig ist die Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF) in Magdeburg.
Stand: 18.11.2026
Willkommen bei Candy Circle
Du bekommst zuerst eine E-Mail zur Bestätigung. Abmelden geht jederzeit. Mehr in der Datenschutzerklärung.
Fast geschafft
Schau in dein Postfach.
Wir haben dir eine E-Mail geschickt. Bestätige deine Anmeldung mit einem Klick, danach kommen deine Rabattcodes.
Kurz zu Cookies
Wir nutzen notwendige Cookies für Warenkorb und Kasse. Mit deiner Zustimmung nutzen wir zusätzlich Cookies für Statistik und Marketing. Du kannst deine Wahl jederzeit unter „Cookie-Einstellungen“ ändern. Datenschutz · Impressum